Die Entscheidung. Politik, die uns bis heute prägt Folgen

In unserem Feed von "Die Entscheidung" posten wir diese Ausgabe von BR24Medien. Darin geht es um den Transfer der ersten Folge unserer Podcast-Staffel "Die Entscheidung" ins Englische. Thema: Der Anruf. Trump, die US-Wahlen und die Demokratie. Übersetzt durch KI. Wie gut ist die Übersetzung? Was kann die KI, wo stößt sie an ihre Grenzen? Und auf welcher Grundlage gehen wir als Medienunternehmen dabei vor? Mit dabei sind die Host von Die Entscheidung, Jasmin Brock und Luca Zug, der die KI trainiert hat. *** Die BR-Ethik-Richtlinie zur KI findet ihr hier: https://www.br.de/extra/ai-automation-lab/ki-ethik-100.html.

The call // The US election, Trump and democracy Wir haben für euch die erste Folge unserer Staffel zur US-Wahl ins Englische übersetzt. Genauer gesagt hat das die KI gemacht. Sie hat die Stimmen von Host Jasmin und Reporter Jasper nachgeahmt. Mit deren Einverständnis natürlich. Und wir haben die Arbeit der KI redaktionell betreut und bearbeitet. Das Ganze ist ein Experiment. Hört rein und gebt uns gerne Feedback: dieEntscheidung@br.de. In BR24Medien https://www.ardaudiothek.de/sendung/br24-medien/12370469/ erzählen wir euch außerdem, wie wir unser KI-Experiment durchgeführt haben. *** We've translated the first episode of our season on the US election into English by AI. It imitated the voices of host Jasmin and reporter Jasper. With their consent, of course. And of course the podcast was editorially reviewed. If you'd like to learn more about this experiment you can follow our accompanying coverage https://www.ardaudiothek.de/sendung/br24-medien/12370469/ or visit our AI ethics guidelines https://www.br.de/extra/ai-automation-lab/ki-ethik-100.html. We welcome your feedback: DieEntscheidung@br.de. *** Description: It's January 2, 2021. Donald Trump is still US-President - but he will only be for a few more weeks. He refuses to accept that he lost the 2020 election. And so - on January 2, 2021 - Trump calls Georgia and urges the Secretary of State, Brad Raffensperger, to find votes for him. An attempt to influence the election just a few days before the storming of the Capitol - unprecedented in US history. And well documented thanks to a courageous woman. What difference did this phone call make in Georgia? *** Host: Jasmin Brock; Reporter: Jasper Ruppert

Es ist der 2. Januar 2021. Noch ist Donald Trump Präsident der USA - er wird es aber nur noch wenige Wochen bleiben. Dass er die Wahl 2020 verloren hat, will er nicht wahrhaben. Und so ruft Trump am 2. Januar 2021 in Georgia an und drängt den dortigen Innenminister Brad Raffensperger dazu, noch Stimmen für ihn zu finden. Ein Versuch, die damalige Wahl zu beeinflussen, nur wenige Tage vor dem Sturm auf das Kapitol - das ist beispiellos in der Geschichte der USA. Und bestens dokumentiert dank einer mutigen Frau. Was hat dieser Anruf in Georgia verändert? *** Host: Jasmin Brock; Reporter: Jasper Ruppert *** Uns erreicht Ihr hier: dieEntscheidung@br.de. Schickt uns eure Fragen, Kommentare oder Themenvorschläge. *** Unser Podcasttipp: "Weltspiegel Podcast". Dort blickt ihr zusammen mit den Auslandskorrespondentinnen und -korrespondenten der ARD auf die Welt und erfahrt all das, wofür in den Nachrichten manchmal nicht genug Platz ist: https://www.ardaudiothek.de/sendung/weltspiegel-podcast/61593768/