Ein Wald ist wie eine Blackbox - wir haben keine Ahnung, was wirklich darin passiert. Ein Wissenschaftler möchte das ändern und steigert sich in eine bislang wenig beachtete Forschungsmethode: Soundscape. Er will mit Hilfe von 24 Mikrofonen lernen, die Geräusche des Waldes zu entschlüsseln, um die Blackbox endlich zu knacken.Das Problem: Nicholas Friedman ist farbenblind. Wenn er Menschen davon erzählt, reagieren deshalb viele erstmal überrascht. Nick ist nämlich Vogelforscher. Farben sind essentiell für seinen Beruf. Als er die Chance bekommt, sich auf Okinawa Honto, einer Insel im Pazifik, als Wissenschaftler zu beweisen, nimmt er sie sofort an. Er möchte den Wald und die Tiere der Insel erforschen. Doch als er auf Okinawa Honto ankommt, geht einfach alles schief.Gestaltung: Tim Shirin Cupal. Eine Eigenproduktion des ORF, in Kooperation mit "leibniz", dem Wissenschaftsmagazin der Leibniz-Gemeinschaft, gesendet in Ö1 am 21.08.2024.