Russisch lernen mit RusslandJournal.de Folgen

Diesmal sprechen wir über Feiertage und Glückwünsche. Wir lernen, auf Russisch zu Neujahr, Weihnachten oder Geburtstag zu gratulieren. Wörtlich übersetzt, klingen die russischen Sätze zwar etwas komisch. Doch in Russland sagt man das so. Und weil man auf Russisch wörtlich "mit etwas" gratuliert, wiederholen wir den Gebrauch von Substantiven im Instrumental (5. Fall). Wie in Deutschland, wünscht man sich in Russland auch gegenseitig Glück, Liebe oder Gesundheit. Der Wunsch steht dabei im Genitiv. Wir lernen, die Gratulation und verschiedene Glückwünsche zu kombinieren. Wer will, kann nach diesem Unterricht seine Glückwünsche auch in Reimen aussprechen.

 Russische Grammatik: Russische Substantive im Instrumental und Genitiv Singular. Neue russische Vokabeln in dieser Lektion: (die) siebte, Jahr, neuer, Neujahr/Silvester, Weihnachten, Geburt, Geburtstag, Geburtsjahr, gratulieren, wünschen, Gesundheit, Glück, Liebe, Freude, Erfolg/Erfolge, in allem

In dieser Lektion lernen wir nicht nur, wie die Wochentage auf Russisch heißen, sondern auch woher die Bezeichnungen für die einzelnen Wochentage stammen. Dabei wiederholen wir die russische Ordnungszahlen von eins bis sieben sowie maskuline und feminine Endungen der russischen Adjektive. In Russland heißt es oft "Montag ist ein schwerer Tag!". Ab und zu hat man aber auch eine schwere Woche...
Wir lernen auch, nach dem Wochentag zu fragen und zu sagen, dass jemand einen freien Tag hat (bzw. hatte). Außerdem neu: die Vergangenheitsform für "es war". Es werden auch viele russische Wörter und Ausdrücke aus früheren Lektionen wiederholt.

 Russische Grammatik: Ordnungszahlen und Adjektive (maskuline und feminine Endungen). Russische Substantive im Akkusativ Singular. Die Vergangenheitsform "es war". Neue russische Vokabeln in dieser Lektion: (die) sechste, Woche, Wochentag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, nach (zeitlich), der/die schwere, Mitte, (arbeits)freier Tag / (arbeits)freie Tage, Welcher?, "Und was?" (im Sinne von "Warum fragst du?")

In dieser Lektion geht es um den Gebrauch eines anderen russischen Verbs für "fahren": ЕЗДИТЬ. Die Verben ЕХАТЬ und ЕЗДИТЬ bilden ein Paar. Das Verb ЕЗДИТЬ gebrauchen wir, um zu sagen, dass jemand regelmäßig (oder nie) irgendwohin fährt oder ein Transportmittel benutzt. Und wenn man auf Russisch ein Transportmittel nutzt, dann fährt man wörtlich "auf" diesem Transportmittel. Wir lernen zu sagen, womit jemand irgendwohin hinfährt und üben dabei den Gebrauch von russischen Substantiven im Präpositiv. Es gibt wieder Beispiele für die doppelte Verneinung. Und am Ende der Lektion gibt es ein paar Beispielsätze mit verschiedenen russischen Verben der Fortbewegung.

 Russische Grammatik: Russische Verben der Fortbewegung. Russische Substantive im Präpositiv. Neue russische Vokabeln in dieser Lektion: (die) fünfte, fahren, deswegen, womit?, Taxi, Bus, Tram, Zug, nie