Hörspiel
sola, sulan, seul von Liquid Penguin Ensemble
Wie verändern sich Wörter, wenn sie in andere Regionen und Zeiten reisen? Sie erscheinen in neuen Gewändern und sind oft kaum wiederzuerkennen. Haben sie noch die gleiche Bedeutung?
- im Online-Player
- im phonostar-Player
-
Was ist das?
Radio hören mit phonostar
Um Radio anzuhören, stehen dir bei phonostar zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Entweder hörst du mit dem Online-Player direkt in deinem Browser, oder du nutzt den phonostar-Player. Der phonostar-Player ist eine kostenlose Software für PC und Mac, mit der du Radio unabhängig von deinem Browser finden, hören und sogar aufnehmen kannst.
›››› phonostar-Player gratis herunterladen
X
- in der Radio-Cloud
- im phonostar-Player
-
Was ist das?
Radio aufnehmen mit phonostar
Mit phonostar kannst du Radiosendungen nicht nur hören, sondern auch ganz automatisch als MP3 aufnehmen. So kannst du Radio hören, wann und wo du willst.
›››› Hier findest du alle Informationen und Produkte zum Aufnehmen
X
Als Luther ab 1521 die Bibel in die Sprache des Volkes übertrug, stieß dies auf Widerstand; man sprach von Verfälschung. Insbesondere das lateinische Wort "sola" führte zu heftigen Debatten.
Luthers "Sendbrief vom Dolmetschen" dient als Inspirationsquelle für dieses Hörspiel, das uns vom Archiv der deutschen Sprache ins moderne Europa mit seiner enormen Nachfrage nach Übersetzungen führt. Sängerische Übersetzer am Europäischen Gerichtshof arbeiten daran, einen Text für die Hymne der Union in ihren 24 Amtssprachen zu erstellen.
Zum Autor
Für den SR realisiert das Liquid Penguin Ensemble, bestehend aus Katharina Bihler und Stefan Scheib, seit 2003 zahlreiche, teils mehrfach ausgezeichnete Produktionen. Ihr Hörspielschaffen wurde mit dem Günter-Eich-Preis 2024 geehrt.
"sola, sulan, seul von Liquid Penguin Ensemble" im Überblick
sola, sulan, seul von Liquid Penguin Ensemble
von Liquid Penguin Ensemble
Produktion: 2017
| Sendezeit | So, 13.10.2024 | 17:04 - 18:13 Uhr |
| Sendung | SR kultur "HörspielZeit" |